全球主机交流论坛

标题: 找个英语兼职翻译 [打印本页]

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:14
标题: 找个英语兼职翻译
每天在线二三个小时左右就成，工资面谈，有意的联系QQ:493534705

作者: Ruclinux 时间: 2012-10-6 18:16
我会几十门Google外语，可以么？

作者: 老刘 时间: 2012-10-6 18:17
100单词/刀

楼下来报价

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:17

Ruclinux 发表于 2012-10-6 18:16
我会几十门Google外语，可以么？

GG翻译的不要，要英语水平好的，每天在线大约二小时左右就成，一个月给800-1000左右的工资

作者: ccc 时间: 2012-10-6 18:17
额要什么水平的几点在线呢？

作者: 小平头 时间: 2012-10-6 18:18
有道翻译支持么

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:19

ccc 发表于 2012-10-6 18:17
额要什么水平的几点在线呢？

别的不要求，能和老外熟练沟通，指的是书面，不是口语，能表达出来正确的意思，语法什么符合要求就成了

作者: hepac 时间: 2012-10-6 18:19
1小时100估计有人做

作者: WAKAKA 时间: 2012-10-6 18:19
200rmb/hour

作者: 一步一杀 时间: 2012-10-6 18:24
应聘啊

不过两三个小时都在翻译？
如果是长篇的话那工资说实话有点低了啊

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:24

WAKAKA 发表于 2012-10-6 18:19
200rmb/hour

一个月要6000，这价格请菲用能请整月了

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:25

一步一杀发表于 2012-10-6 18:24
应聘啊

不过两三个小时都在翻译？

不是长篇啊，有时多有时少，只要那个时间在线就成哦

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:26
平常都是些简单的问题，有时我会的让你纠正一下就是

作者: 一步一杀 时间: 2012-10-6 18:27

nbcjoke 发表于 2012-10-6 18:25
不是长篇啊，有时多有时少，只要那个时间在线就成哦

是属于客服之类的吗？就是单纯的对话吧？不用翻译什么文稿吧？

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:28
不是客服哦，就是有些不懂的东西我发过去，你给我翻译出来就成了

作者: 一步一杀 时间: 2012-10-6 18:43

nbcjoke 发表于 2012-10-6 18:28
不是客服哦，就是有些不懂的东西我发过去，你给我翻译出来就成了

能举个例子吗？我很感兴趣~~嘿嘿

作者: nbcjoke 时间: 2012-10-6 18:45

一步一杀发表于 2012-10-6 18:43
能举个例子吗？我很感兴趣~~嘿嘿

加我QQ详谈

作者: 花雪月静 时间: 2012-10-6 19:34
是在太差
书到用时方恨少

作者: 主机侦探 时间: 2012-10-6 20:31
本帖最后由主机侦探于 2012-10-6 20:34 编辑

你在做梦吧，翻译时薪100都没人做。不过你这种需求有几个网站提供服务。价钱嘛，是一百个字30人民币，如果有人低于这个价格应聘，我可以介绍任务。

作者: lxfy 时间: 2012-10-6 20:52
口译按时长，笔译按字数

作者: kaia 时间: 2012-10-6 23:09
之前翻译了两篇才要了20....

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://fd.vvwvv.eu.org/)