全球主机交流论坛

标题: 有懂韩语的吗?帮忙翻译下 [打印本页]

作者: a7898585 时间: 2012-10-11 15:07
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: _____________Cc 时间: 2012-10-11 15:09
LZ是2货
LZMJJ
翻译完毕

作者: 佳信科技 时间: 2012-10-11 15:11
本帖最后由佳信科技于 2012-10-11 15:12 编辑

GG在线翻译的：

你好学校主办的代表。

查询从一个给定的虚拟服务器的最先进的最新版本的CentOS6.3（64位）的安装位置。
6.2版本请注意，你不希望支持安装污泥。

此消息是从通知专用的电子邮件地址发送的答案可能会丢失。
如有疑问，请联系客户服务中心>1:1的个性化辅导，邮件辅导，或1544-5811。

今天，我们希望您有一个愉快的一天。
谢谢。

作者: Jetso 时间: 2012-10-11 15:11
google translate

作者: 瘦够了 时间: 2012-10-11 15:15
本帖最后由瘦够了于 2012-10-11 15:17 编辑

你好，我是스쿨호스팅的担当。

VPS支持最新centos 6.3 64bit，6.2的安装不再支持。
此邮件不回复问题。以后有问题的话这样提交TK：고객센터 > 1:1맞춤상담, 메일상담
或者电话：1544-5811

祝你有开心的一天，3Q

PS：这是哪家的啊，是你签名里面的SK吗？另外赶紧加分

作者: niniwa 时间: 2012-10-11 15:20
正要学韩语

作者: suzizi 时间: 2012-10-11 15:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zyzit 时间: 2012-10-11 15:49
韩国字这么怪，怎么打出来了的？

作者: 54dev 时间: 2012-10-11 15:56

好难度啊。。

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://fd.vvwvv.eu.org/)