求翻译帝

大表哥 · 发表于 2014-1-23 19:11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

8QE. · 发表于 2014-1-23 19:21:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

8QE. · 发表于 2014-1-23 19:23:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dazeng · 发表于 2014-1-23 19:24:46

每月5百万次查询

花木兰 · 发表于 2014-1-23 19:32:10

每月500万查询

大表哥 · 发表于 2014-1-24 11:03:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hothip · 发表于 2014-1-24 11:16:36

同三楼。

看你们这句话出现的语境跟行业了。

次数就是每个月5百万次。

dazeng · 发表于 2014-1-24 11:25:50

大表哥发表于 2014-1-24 11:03
5百万次查询的意思是 PV500万？还是IP

查询一般用于数据库的，一个pv有好几个查询，本论坛底部就有显示你访问一次经过了几次数据库查询~~

GMT+8, 2014-1-24 11:21 , Processed in 0.054335 second(s), 11 queries , Memcache On

所以一般来说，500w次查询支撑不了500w pv，ip就更不行了

zctr · 发表于 2014-1-24 11:36:13

老外也不一定都是英语达人的，说不定人家是独联体国家的人呢？或者日本人呢？
Query，如果严格来说是查询，那万一人家母语里，查询和请求是一样的意思呢？
就像我们国家,sorry和excuse me是一样的一样

		自动登录	找回密码
密码			注册

大表哥大表哥当前离线积分 3345	电梯直达 1^# 发表于 2014-1-23 19:11:42 \| 只看该作者 \|倒序浏览 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
大表哥大表哥当前离线积分 3345	分享到: QQ好友和群 QQ空间收藏0
	回复举报

8QE. 8QE. 当前离线积分 4181	2^# 发表于 2014-1-23 19:21:13 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
8QE. 8QE. 当前离线积分 4181
	回复支持反对举报

8QE. 8QE. 当前离线积分 4181	3^# 发表于 2014-1-23 19:23:36 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
8QE. 8QE. 当前离线积分 4181
	回复支持反对举报

大表哥大表哥当前离线积分 3345	6^# 楼主\| 发表于 2014-1-24 11:03:52 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
大表哥大表哥当前离线积分 3345
	回复支持反对举报

[Windows VPS] 求翻译帝