大家帮我看看老外发给我的这条英文是什么意思？

白日梦 · 发表于 2012-4-26 01:28:25

说的真好，我都快被感动了。。。

0856 · 发表于 2012-4-26 00:22:44

慕容咩咩发表于 2012-4-26 00:10
谷歌。。。

母鸡是100Mbps，所有小鸡共享这100Mbps，然后每个小鸡一般就3-5Mbps。 ...

你這個讓我懂點了。就是不知道準確不

tracy · 发表于 2012-4-26 00:16:11

百度翻译自己翻译啊

0856 · 发表于 2012-4-26 00:04:11

大家帮我看看老外发给我的这条英文是什么意思？

node with a 100MBps connection which is shared between all users on the node. 3-5mbps is an acceptable bandwidth level for this service.

老外发给我的。我还是不知道。自己到底是最多少M。。不好意思问了

Administrator · 发表于 2012-4-26 00:04:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shineme · 发表于 2012-4-26 00:05:18

虽然看不懂，但好像刷帖还是蛮有意义的

0856 · 发表于 2012-4-26 00:06:15

。。。你们说的。比英文还难理解

每次醒来 · 发表于 2012-4-26 00:06:16

感谢谷歌提供以下翻译

node with a 100MBps connection which is shared between all users on the node. 3-5mbps is an acceptable bandwidth level for this service

节点与节点上的所有用户之间共享一个100Mbps的连接。 3-5Mbps的是接受这项服务的带宽水平

star826 · 发表于 2012-4-26 00:06:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

0856 · 发表于 2012-4-26 00:07:19

每次醒来发表于 2012-4-26 00:06
感谢谷歌提供以下翻译

node with a 100MBps connection which is shared between all users on the node. ...

3-5Mbps的是接受这项服务的带宽水平？那我到底是几M啊？是说我这个服务。最多也就3-5M的水平吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

Administrator Administrator 当前离线积分 7423	5^# 发表于 2012-4-26 00:04:22 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Administrator Administrator 当前离线积分 7423
	回复支持反对举报

star826 star826 当前离线积分 3941	9^# 发表于 2012-4-26 00:06:28 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
star826 star826 当前离线积分 3941
	回复支持反对举报

[经验] 大家帮我看看老外发给我的这条英文是什么意思？

相关帖子

浏览过的版块